The Vanishing Half и The Island of Sea Women – две разкошни нови книги, които горещо препоръчвам 

Както съм споделяла преди, отново се записах в кварталния книжен клуб, като този път се събрахме англоговорящи и това доста ме улесни, защото преди с датчанките ми беше трудно да комуникирам.

Та, клубът ни за момента прочете няколко доста добри книги и една абсолютна еднодневка (припомнете си тук – Удоволствието да си в читателски клуб и прекрасната Dominicana

Въпреки че книгите са на английски и не съм сигурна дали някога изобщо ще бъдат преведени за българския пазар, искам да ви ги препоръчам и то горещо, защото много си заслужават! Ако не ви е проблем да четете романи на английски, то определено можете да дадете шанс на поне един от сегашните два, за които ще споделя.

Ще започна с The Vanishing Half (Изчезващата половина – относителен превод) на Брит Бенет (Brit Bennett), която е млада, но изключително обещаваща писателка. Дебютната ѝ книга – “The Mothers” печели моментална слава на Брит, като я нарежда сред създателите на качествена литература. The Vanishing Half е вторият ѝ роман, който доста скоро след отпечатването си, става бестселър и оглавява първото място в книжната класация на New York Times.

The Vanishing Half не само проследява житейските линии на две сестри и техните деца, но и закача чувствителната тема за расизма в САЩ, както и осветява част от проблемите на транс хората. Но много повече от това Брит изследва чрез героите си проблемът с търсенето на идентичност, самоопознаване, изобщо приемане на себе си и усвояване на изкуството да живееш ден след ден с истинското си лице, а не избрана по нужда маска. 

За мен лично книгата разкри подробности по темите за расизма и транс хората, които дори не подозирах. Като факта, че светлокожите мулати са се приемали по-добре от дълбоко расисткото американско общество, само защото кожата им е била по-светла. Или това, че само допреди няколко години транс операциите са били нелегални, а транс хората са прибягвали до приемането (отново нелегално) на стероиди, въпреки здравните рискове, които носят. 

Самата история обаче се разгръща спокойно и увлекателно пред читателя. Като сериал, който гледаш, действията на героите започват да те вълнуват, да се съгласяваш с тях или да негодуваш, да чакаш с нетърпение развръзката и така страница след страница.

Силно препоръчвам книгата за всички, които обичат класически романи на съвременна тематика.

Втората книга, която силно препоръчвам, е The Island Of Sea Women (Островът на морските жени) на Лиса Сий (Lisa See). Лиса е вече доказано добър автор с цяла лавица интересни романи, всички посветени на Китай, Япония, Корея и околностите.
Самата Лиса е от китайско-американски произход (но е израснала и твори в САЩ), та някак това не идва учудващо. За The Island Of Sea Women знаех от мои приятелки азиатки, които си взеха книгата веднага след излизането ѝ и ми я препоръчаха. 

Темата отново е изключително далечна и непозната за мен – войната в Пасифика, окупацията на корейски територии от страна на Япония, след това американското присъствие и всичко това на фона на изумителния феномен на хаениео професията. Защото това за мен е абсолютен феномен! 

Докато политическо-историческата страна на романа, която няма как да бъде засегната с оглед да се обяснят събитията, белязали живота на героите, ми беше интересна, обяснението на свободното гмуркане и хаениео професията ме заплени! 

Ще се опитам да го обясня съвсем кратко – хаениео са наричани свободните гмуркачки, които с почти никакво оборудване се спускат към дъното, за да ловят морски дарове. Тъй като мъжкият труд е бил облаган с по-висок данък, жените са “превзели” занаята, докато той не се е страстнал изцяло с бита и културата им.

Хаениео е като доктор – веднъж започнеш ли, цял живот оставаш такъв. Жените хаениео работят както в морето, така и на сушата (на полето), а мъжете им гледат децата, готвят и харчат за хазарт каквито пари жена им е отпуснала като джобни.

Звучи почти идилично, ако не беше белязано от жестоката немотия, измъчвала корейците в онези години, подправена с японското вмешателство и периодични зверства, а след това Втората световна и американците, както и началото на разделението между Северна и Южна Корея, няколко геноцида, потулени от правителства и разбира се, междуличностните проблеми. 

Книгата ми беше невероятно интересна! И с тъга си помислих колко ощетено беше образованието ми по история… Толкова много турско робство, Освобождение и Европа, че целият останал свят (арабски, африкански и азиатски особено) бяха представени в половин страница в учебника и отминати без акцент. Та, определено попълних знания не само от романа на Лий, но и с допълнително четене по темата.

Но личната история ме грабна най-много. Героите изградени пълнокръвни и разнолики, интересни и противоречиви. В момента изгарям от желание да изчета поне половината книги на авторката, за да се потопя отново в стила ѝ на разказване и мисля, че това говори най-силно за влиянието, което романът ми е оказал.

Та, ако ви се чете нещо ново и английският не ви притеснява, разгледайте тези две книги и която и да подхванете, надали ще съжалите 🙂

Неудачницата (разказ)

     Автор: Петър Дончев 56-и километър.      Автобусът гълташе километрите. Ема седеше до прозореца и гледаше километричните камъни. Изгаряше от нетърпение да пристигне час по-скоро в малкото крайморско градче. Имаше предчувствие, че там най-сетне ще ѝ се случи нещо различно от всичко досега. Изпрати децата на село при майка си, взе си годишната отпуска и ангажира стая…

Удоволствието партито да си има край

Наскоро дъщеря ни беше поканена на своеобразно пре-Хелоуин парти. Идеята беше всеки да си донесе тиква или две, които да превърнем в тематични за празника фенери и децата да се забавляват. В поканата беше тактично подчертано, че събитието е от 9:30 до 11:45ч (за което пък мъжът ми попита ”Сутринта или вечерта?” и аз искрено…

Кожата на лицето и есеното слънце – как да се предпазим

Според проучване на над 2000 души, поръчано от KELO-COTE®, почти шест от десет души (59%) не са наясно, че различните типове кожа и някои цветове на косата (например червена), имат по-голяма вероятност за появата на келоидни белези, както и хора преминаващи през хормонални промени – тийнейджъри и бременни. Анкетата показва, че 45% от хората не…

Вита Морена – мама за втори път

В последно време отново бях утихнала и Вита Морена пустееше без нови материали, за което обаче има причина и най-сетне имам време да я споделя. В края на септември родих второто си дете – този път момченце. Малкият реши да се появи седем дена преди термин, но не мога да кажа, че ме изненада. Даже…

Време за четене: “Затворен в теб” – нов роман от Йова Станкова

След дебютният си роман “Галерия от светове”, писателката Йова Станкова издаде втората си книга, която носи заглавието “Затворен в теб”. Премиерата й бе в столичната галерия “Академия” и събра десетки почитатели на българското литературно творчество. Актрисата и водеща Искра Ангелова представи младата авторка и прочете на гостите отделни пасажи от четивото. Романът “Затворена в теб”…

Време за четене: „Божествената“ ни потапя в света на неповторимата Сара Бернар

Според Марк Твен има пет вида актриси – „лоши актриси, поносими актриси, добри актриси, велики актриси и Сара Бернар“. Със своите огнени коси и магнетично излъчване Бернар озарява театрални сцени по цял свят в продължение на десетилетия. Покорява сърцата и на обикновения зрител, и на царе и президенти. А сега отново оживява между кориците на…

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s