The Vanishing Half и The Island of Sea Women – две разкошни нови книги, които горещо препоръчвам 

Както съм споделяла преди, отново се записах в кварталния книжен клуб, като този път се събрахме англоговорящи и това доста ме улесни, защото преди с датчанките ми беше трудно да комуникирам.

Та, клубът ни за момента прочете няколко доста добри книги и една абсолютна еднодневка (припомнете си тук – Удоволствието да си в читателски клуб и прекрасната Dominicana

Въпреки че книгите са на английски и не съм сигурна дали някога изобщо ще бъдат преведени за българския пазар, искам да ви ги препоръчам и то горещо, защото много си заслужават! Ако не ви е проблем да четете романи на английски, то определено можете да дадете шанс на поне един от сегашните два, за които ще споделя.

Ще започна с The Vanishing Half (Изчезващата половина – относителен превод) на Брит Бенет (Brit Bennett), която е млада, но изключително обещаваща писателка. Дебютната ѝ книга – “The Mothers” печели моментална слава на Брит, като я нарежда сред създателите на качествена литература. The Vanishing Half е вторият ѝ роман, който доста скоро след отпечатването си, става бестселър и оглавява първото място в книжната класация на New York Times.

The Vanishing Half не само проследява житейските линии на две сестри и техните деца, но и закача чувствителната тема за расизма в САЩ, както и осветява част от проблемите на транс хората. Но много повече от това Брит изследва чрез героите си проблемът с търсенето на идентичност, самоопознаване, изобщо приемане на себе си и усвояване на изкуството да живееш ден след ден с истинското си лице, а не избрана по нужда маска. 

За мен лично книгата разкри подробности по темите за расизма и транс хората, които дори не подозирах. Като факта, че светлокожите мулати са се приемали по-добре от дълбоко расисткото американско общество, само защото кожата им е била по-светла. Или това, че само допреди няколко години транс операциите са били нелегални, а транс хората са прибягвали до приемането (отново нелегално) на стероиди, въпреки здравните рискове, които носят. 

Самата история обаче се разгръща спокойно и увлекателно пред читателя. Като сериал, който гледаш, действията на героите започват да те вълнуват, да се съгласяваш с тях или да негодуваш, да чакаш с нетърпение развръзката и така страница след страница.

Силно препоръчвам книгата за всички, които обичат класически романи на съвременна тематика.

Втората книга, която силно препоръчвам, е The Island Of Sea Women (Островът на морските жени) на Лиса Сий (Lisa See). Лиса е вече доказано добър автор с цяла лавица интересни романи, всички посветени на Китай, Япония, Корея и околностите.
Самата Лиса е от китайско-американски произход (но е израснала и твори в САЩ), та някак това не идва учудващо. За The Island Of Sea Women знаех от мои приятелки азиатки, които си взеха книгата веднага след излизането ѝ и ми я препоръчаха. 

Темата отново е изключително далечна и непозната за мен – войната в Пасифика, окупацията на корейски територии от страна на Япония, след това американското присъствие и всичко това на фона на изумителния феномен на хаениео професията. Защото това за мен е абсолютен феномен! 

Докато политическо-историческата страна на романа, която няма как да бъде засегната с оглед да се обяснят събитията, белязали живота на героите, ми беше интересна, обяснението на свободното гмуркане и хаениео професията ме заплени! 

Ще се опитам да го обясня съвсем кратко – хаениео са наричани свободните гмуркачки, които с почти никакво оборудване се спускат към дъното, за да ловят морски дарове. Тъй като мъжкият труд е бил облаган с по-висок данък, жените са “превзели” занаята, докато той не се е страстнал изцяло с бита и културата им.

Хаениео е като доктор – веднъж започнеш ли, цял живот оставаш такъв. Жените хаениео работят както в морето, така и на сушата (на полето), а мъжете им гледат децата, готвят и харчат за хазарт каквито пари жена им е отпуснала като джобни.

Звучи почти идилично, ако не беше белязано от жестоката немотия, измъчвала корейците в онези години, подправена с японското вмешателство и периодични зверства, а след това Втората световна и американците, както и началото на разделението между Северна и Южна Корея, няколко геноцида, потулени от правителства и разбира се, междуличностните проблеми. 

Книгата ми беше невероятно интересна! И с тъга си помислих колко ощетено беше образованието ми по история… Толкова много турско робство, Освобождение и Европа, че целият останал свят (арабски, африкански и азиатски особено) бяха представени в половин страница в учебника и отминати без акцент. Та, определено попълних знания не само от романа на Лий, но и с допълнително четене по темата.

Но личната история ме грабна най-много. Героите изградени пълнокръвни и разнолики, интересни и противоречиви. В момента изгарям от желание да изчета поне половината книги на авторката, за да се потопя отново в стила ѝ на разказване и мисля, че това говори най-силно за влиянието, което романът ми е оказал.

Та, ако ви се чете нещо ново и английският не ви притеснява, разгледайте тези две книги и която и да подхванете, надали ще съжалите 🙂

Единственото дете на плажа, което

Дъщеря ми е вече на 3 години и половина, и аз почти свикнах (но още успявам да се изненадам), когато тя е единственото дете сред останалите, правеща нещо различно. Разбира се, повечето пъти е нещо забранено или опасно – катерене прекалено високо, бързо отдалечаване от погледа ми, събиране на откровени боклуци от земята, опити за…

Спести малко днес, за да ти благодари Природата утре

Темата за устойчивите решения и продукти в ежедневието не е нова, но постоянно търпи развитие и се надгражда. Поредният повод, който постави на дневен ред въпроса за околната среда и нашия отпечатък върху нея, е Европейска директива 2019/904, която цели да предотврати и намали въздействието върху околната среда на определени пластмасови продукти и да насърчи…

Три нови книги за три вдъхновяващи и важни жени

Знаете, че съм фен на поридиците на Емас за великите жени, които са променили хода на човешката история. Затова и ще ви представя трите нови романа на издателството, посветени на Мария Монтесори, Сафо и кралица Виктория. Романът „Учителка на новото време“ разказва за живота на знаменитата Мария Монтесори Мария Монтесори – Първата жена, завършила медицина…

В Деня на йогата – няма значение дали си докосваш пръстите на краката, а с колко предубеждения заставаш в поза Лотос

Днес – 21 юни, се отбелязва Международния ден на йогата. Аз като един йога учител, не мога да кажа, че съм особено развълнувана от този факт или пък, че му придавам кой знае какво голямо значение. Като цяло нито един Международен ден на нещо не ме впечатлява особено. Съгласна съм, че е добре за разни…

„Жар“ – най-големият графит в Източна Европа, грейна в Сливе

„Жар“ – така се нарича най-големият детайлно разработен стенопис-графит в Източна Европа и Балканите, който се намира в Сливен. Композицията е нарисувана от световноизвестния български графити артист – Станислав Трифонов (Насимо), а поканата идва от „Домейн Бойар“. Тази година компанията празнува 30 години от своето създаване и проектът е комплимент към всички, които искат да…

Най-добрата терапия за лице, с която фотошопът става излишен

Вярвате или не, но в България се предлага разкрасителна процедура, която не само е безболезнена, но и ще изтрие следите от напрежение и стрес от лицето ви. Новата патентована технология Diamond Glow ще отговори на вашите очаквания и ще прибави допълнителни ползи за кожата на лицето и тялото ви.  Ново име и поредно признание Diamond…

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s